Not ignite explosively or emit any flame during the entire smoke emission time of the signal; 2 Không phát nổ hoặc phát ra ngọn lửa trong suốt thời gian toả khói tín hiệu;
Continue to emit smoke when fully submerged in water fou a period of at least 10 seconds; 4 Tiếp tục toả khói khi bị ngập hoàn toàn trong nước trong khoảng thời gian ít nhất là 10 giây;
Continue to emit smoke when fully immersed in water for at least 10 seconds; 4 Tiếp tục toả khói khi bị ngập hoàn toàn trong nước trong khoảng thời gian ít nhất là 10 giây;
The Conference of the Parties, in consultation with competent international bodies, shall propose guidelines for testing and measuring the contents and emissions of tobacco products, and for the regulation of these contents and emissions. Hội nghị các Bên với sự tham vấn của các tổ chức quốc tế có thẩm quyền sẽ đề xuất các hướng dẫn cho việc thử và đo hàm lượng và khói toả ra từ các sản phẩm thuốc lá và để qui định về hàm lượng và sự toả khói này.
The Conference of the Parties (COP), in consultation with competent international bodies, proposes guidelines for testing and measuring the contents and emissions of tobacco products, and for the regulation of these contents and emissions. Hội nghị các Bên với sự tham vấn của các tổ chức quốc tế có thẩm quyền sẽ đề xuất các hướng dẫn cho việc thử và đo hàm lượng và khói toả ra từ các sản phẩm thuốc lá và để qui định về hàm lượng và sự toả khói này.